Worum es in dieser Erklärung geht
Diese Erklärung nach Art. 13 DSGVO beschreibt, welche personenbezogenen Daten Kashifly verarbeitet, zu welchem Zweck, an wen sie weitergegeben werden und welche Rechte Sie haben. Für jede technische Aussage veröffentlichen wir zusätzlich den Nachweis.
Verantwortlicher
Kategorien personenbezogener Daten
- Kontodaten (E-Mail, Anzeigename, Avatar)
- Abo-Status und Stripe-Kundennummer (keine Kartendaten)
- Gespeicherte Reisen und als besucht markierte Orte
- Hochgeladene Fotos/Videos, Bildunterschriften und verknüpfte Stadt
- Ihre Likes und Kommentare
- Chat-Präferenzen und (identitätsfreie) Frageprotokolle
- Ihr aktueller Standort (nur mit Erlaubnis; kein Verlauf)
- Gerätespeicher (Sprache, offener Chat, Offline-Karten)
Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Kontoerstellung, Bereitstellung der Abo-Funktionen, Speicherung Ihrer Reisen.
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Verarbeitung Ihres Standorts, Hochladen von Fotos und Videos, Chat-Präferenzen, Aufzeichnung besuchter Orte. Widerruf jederzeit möglich.
- Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Sicherheit des Dienstes, Missbrauchsabwehr und Zwischenspeicherung von Antworten, damit dieselbe Frage nicht zweimal erzeugt wird.
- Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Aufbewahrung von Zahlungsbelegen nach steuer- und handelsrechtlichen Vorgaben.
Was wir nicht erheben
- Analyse- oder Tracking-Skripte (Google Analytics, Meta-Pixel usw.) — gar keine
- Werbung, Profiling oder Datenverkauf — nein
- Kartennummern — liegen uns nie vor
- Gruppenchat-Inhalte — Ende-zu-Ende-verschlüsselt, für uns nicht lesbar
- Standortverlauf — wird nicht gespeichert
- EXIF/GPS-Daten von Fotos — vor dem Hochladen entfernt
Empfänger und Drittlandübermittlung
Daten werden ausschließlich zum Betrieb des Dienstes an die unten genannten Auftragsverarbeiter weitergegeben. Einige befinden sich außerhalb der EU; die Übermittlung stützt sich auf Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln (Art. 44 ff. DSGVO). Ein Verkauf von Daten oder eine Weitergabe an Werbetreibende findet nicht statt.
Dienstleister
| Supabase | Konten, Datenbank und Dateispeicher |
| Railway | Anwendungsserver |
| Vercel | Auslieferung der Website (CDN) |
| Stripe | Zahlungen |
| Google Analytics 4 | Besuchsstatistik (einwilligungsbasiert) |
| Azure OpenAI · Groq · OpenRouter · Cloudflare | Chat- und Texterzeugung |
| Google Places | Adresse, Art und Foto eines Ortes |
| Tavily | Websuche für aktuelle Informationen |
| OpenStreetMap · Overpass · Nominatim | Kartendaten, Orte und Halal-/Koscher-Kennzeichnungen |
| OpenFreeMap / MapLibre | Kartenkacheln |
| Wikipedia · Wikidata | Stadt- und Ortsbilder, Infokarten |
| Aladhan | Gebetszeiten |
| get.geojs.io | IP → Land (für die Oberflächensprache) |
Ihre Rechte
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Ausübung Ihrer Rechte
Wenden Sie sich an die unten genannte Kontaktadresse. Wir antworten innerhalb eines Monats. Ihr Konto können Sie auch direkt in der App löschen; dabei werden Profil, Reisen, Medien und Chat-Präferenzen entfernt.
Beschwerderecht
Unabhängig davon können Sie sich bei der für Ihren Wohnsitz zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. — Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI)
Cookies und Speicherung auf dem Endgerät
Wir setzen keine Werbe- oder Tracking-Cookies ein. Auf Ihrem Gerät werden nur funktional erforderliche Daten gespeichert (§ 25 Abs. 2 TDDDG): Sprache, offener Chat, heruntergeladene Offline-Kartenkacheln und App-Hinweise. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht.
Kinder
Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren; wissentlich werden von ihnen keine Daten erhoben.
Änderungen
Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung; über wesentliche Änderungen informieren wir in der App.